English description below ↓ 「ひとも、ものも、とりどり」　　　　　　　　　　　　 心躍る瞬間をお届け出来ると嬉しいです。 お気に入りが見つかります様に。 色とりどりのステンドグラスや、真鍮パーツなどを使用し、素材を生かしたデザインを心がけ一点一点手作りしております。ガラスの周囲は茶染めしたレース糸でコーティング処理してありますので見た目、着け心地共に軽くなっております。ガラスが光を綺麗に反射して華やかに飾ってくれます。 △サイズ、デザインによって異なりますが重さは５～１０グラム位です。 △イヤリングの金具は真鍮製です。こちらの商品は金具交換不可となります、ご了承下さいませ。 △プレゼント用等でtoridoriボックスをご希望のお客様はご遠慮なく備考欄にてご指定下さい。 △光の加減で写真では黒っぽく写る事もありますが真鍮パーツは落ち着いた金色です。真鍮は時間と共にアンティーク調の色合いに変色する性質があります事ご了承下さい。 △水に弱い商品です、入浴時等の着用にお気をつけ下さい。 △モニター環境によって写真と現物は多少色の差異が生じる場合がございますので予めご了承下さい。 △国内送料250円です。8000円以上で送料無料です。商品発送まで2日〜7日程お時間を頂きます。海外への発送可能です、こちらは有料になります。オプションからお選び下さいませ。 △郵送中の紛失、破損などの責任は負いかねますので予めご承知頂きます様お願い致します。 △ご不明な点、質問等ございましたら、ご購入前にお気軽にご連絡下さいませ。 Stained glass and brass charm earrings with various colours and shapes. They are carefully handmade in Japan and one-off pieces. Materials: Glass and Brass Clip-on earring parts: Brass Weight: Around 5gram~10gram △The glass edges are coated with tea dyed threads. △The products should avoid contact with water. △Over time the brass parts lose it’s shine due to the nature of the material. △Oversea shipping with Registered air mail by Japan post It usually takes about 5-10 days to deliver but it could be delayed depending on the destination / busy seasons / restrictions / custom procedure time etc. Contact me if the item doesn't arrive. △The item will be shipped within 1-5 working days. If you are not sure regarding the shipping process please contact me. toridori is not responsible for any customs or duty fees, lost or stolen packages that might incur. Feel free to ask me if you have any questions. Thank you :) toridori